Главная
Красота
Мода. Стиль
Макияж
Уход за лицом
Уход за телом
Маникюр/Педикюр
Красивые волосы
Парфюмерия
Пластические операции
Бодимодификация
Здоровье
Обо Всем
Болезни/Лечение
Справочник лекарств
Справочник по медицинским и лабораторным анализам
Здоровое питание
Диеты
Контрацепция
Планируем беременность
Беременность
Роды
Спорт
Фитнес
Активный отдых
Уроки стриптиза
Все о Любви
Отношения - он и она
Интим
Хочу замуж!
Свадьба
Брак
Все о романтике
Наши Детки
от 0 до 1 года
от 1 до 3
от 3 до 7
Школьники
Детское здоровье
О Воспитании/Мамам и Папам
Все о развитии ребенка
Мой Дом
Интерьер
Домоводство
Домашние любимцы
Комнатные растения
Сад, огород
Handmade
Кулинария
Салаты и закуски
Супы
Вторые блюда
Выпечка/Сладкие блюда
Постные блюда
Напитки
Сервировка/Посуда
Полезные советы
Психология
Я - Личность
Дружба
Карьера
Стиль жизни
Звездная жизнь/Сплетни
Путешествия
Юмор
Illustrations/Foto/Art/Design
Праздники
Поздравления
Цитаты
Значение Имени
Русские имена. Мужские
Русские имена. Женские
Отчества. Мужские, женские
Православный Именослов (ДЕНЬ АНГЕЛА)
Значение фамилий
Гороскопы
Знаки зодиака. Характеристика личности, любовь и секс
Детский гороскоп
Совместимость знаков зодиака
Зороастрийский гороскоп
Декадный гороскоп
Фильмы онлайн
Комедии
Мелодрама
Мультфильмы/Анимационные
Семейные/Детские
Сериалы
Рейтинги кинофильмов
Полезные сылки
 
Главная / Значение Имени / Армянские имена со значением

Армянские имена со значением

 

.




Имена возникли на ранней стадии человечества и в основном происходили от имен нарицательных. Раньше, в глубокой древности, людей нарекали осмысленными именами, которые соответствовали их внешнему качеству, или такими, которые выражали желание видеть человека в будущем наделенным теми или иными качествами.

Например, армянское имя Рачия означает «огненные глаза», Зармайр - «знатный мужчина», Зорайр - «мужчина, наделенный силой». Очень многие мужские армянские имена сложатся так: перед словом «айр» - («мужчина» - арм.) добавляется характеризующее прилагательное. Также женские имена, перед словом - духт («дочка» - арм.), добавляется имя отца и получается новое имя. Например, Вормиздухт, Айкандухт и т. д.

У многих народов имена возникли от наименований различных тотемов - обожествляемых животных, растений, явлений природы. Из армянских имен некоторые также происходят от названий животных, птиц, растений (Гарник, Айцемник, Ахавни, Арцвик, Шушан, Наргиз, Езник, Манушак, Асмик, Цахик и т. д.), но не связаны с их обожествлением, как, например, принято у аборигенов островов Самоа в Тихом океане. При рождения ребенка они произносят названия разных тотемов, и название, произнесенное в самый момент рождения, становится именем ребенка. Армянские имена такого характера в основном являются выражением силы, красоты, нежности и т. д.

На древнем Востоке существовали личные имена, составленные из имен богов как и у армян, например, Артамазд, Анаит и т.д. Когда начало распространяться христианство, в употребление вошли упомянутые в Ветхом и Новом завете имена. Однако обладающие развитой культурой народы сохранили и свои древние имена. Христианские имена распространились почти среди всех европейских народов. Но каждый из этих народов преобразовал на свой лад. Например, имя «Иоганнес» для итальянцев стал Джованни, для французов - Жаном, для поляков - Яном, для англичан - Джоном, для русских - Иваном, для испанцев - Хуаном а для армян - Ованесом, сохранив наиболее близкое к оригиналу звучание. Также вошли в наш быт имена Карен, Абель, Ева, Лазарь и др.

Для различия между женскими и мужскими армянскими именами можно пользоваться правилом, согласно которому к слову добавляется суффикс или окончание, определяющее род, «уи» - ж.род (н-р: Србуи), «айр» - м.род (н-р: Норайр). Но не все имена можно классифицировать по данному типу.

Есть имена, происходящие от армянских топонимов (Айастан, Арарат, Ани, Ваник, Вануи, Наири, Наируи, Наира, Сисак, Аракси, Масис, Тарон, Мушег и др). Ряд армянских имен отражают религиозное содержание, и являются переводами чужеродных христианских имен:
Арутюн - воскресение,
Хачатур - ниспосланный св. Крестом,
Аракел - апостол,
Аствацатур - ниспосланный богом и др.

Все перечисленные имена переведены с греческого языка.

Имеются также новообразованные имена религиозного содержания:
Амбарцум - вознесение,
Галуст - явление,
Србуи - святая,
Аветис - благовест,
Мкртич - креститель и т. д.

Многие имена отражают внешние и внутреннее достоинства человека:
Жирайр - бойкий,
Патвакан - почтенный,
Амест - скромная,
Назан - нежная, грациозная,
Гехецкуи - красавица,
Макруи - чистенькая и т. д.

Некоторые имена, хотя по происхождению чужеродные, тем не менее, видоизменившись, стали армянскими (Егише, Ваграм, Рузан, Седа и т. д.). А есть имена, которые несмотря на то, что употребительны и у других народов, тем не менее, осознаются как армянские (Рубен, Самвел, Левон, Давид и др.).

Изучению армянских имен особое внимание уделил Рачия Ачарян, который составил уникальный в своем роде пятитомный «Словарь армянских личных имен». Армянам очень повезло, потому что у немногих народов имеется возможность полностью и фундаментальным образом найти происхождение своих имен. И если внимательно слушать исключительно благозвучные и содержательные армянские личные имена, то без особых усилий можно понять заключенный в них смысл:
Аревик - Солнышко,
Астхик - звездочка,
Азат - свободный,
Арпи - заря,
Размик - воин,
Драхт - рай,
Мартик - воин,
Зепюр - ветерок т. д.

Происхождение армянских фамилий

Фамилия («азганун» - арм.) - на армянском языке означает имя рода. Но первоначально родовых наименований не было, потому что люди жили маленькими группами, изолировано, и все друг друга хорошо знали. Ну, а если случилось так, что в одном поселении жили несколько Арамов или несколько Анаит, то определяли их разным образом: например, Арам, внук Гарника, или Арам – внук Айка. Или всегда находили какую-либо характеризующую особенность, например, хромой Амаяк или, Анаит, имеющая десять детей.

Мужские имена

Абиг - "Воспевающий"
Авет, Аветик, Аветис - "Благосвет", "Священное знание"
Агаси - "Непоколебимый"
Азат - "Свободный"
Айк, Айказ - "Единство"
Акоп - "Бог да поможет, да охранит"
Амазасп - "Победоносно идущий защитник"
Амаяк - "Искренний", "Высший дух"
Амбарцум - "Вознесение", "Светящийся, сверкающий в небе"
Амо - "Идущий"
Анания - "Единственный в своем роде"
Ара - "Благородный"
Аракел - "Апосол", "Божественный защитник"
Арам - "Благородный"
Аргам - "Достойный"
Аргишти - "Достойный любви"
Арег - "Солнце", "Священное движение (знак)"
Аристакес - "Святой защитник"
Армен, Арменак - "Дух Ариев"
Арсен - "Благородный воин"
Артавазд - "Обитель истины"
Артак - "Стремящийся к Солнцу"
Арташ, Арташес - "Стремящийся к истине"
Артем - "Путь к истине"
Артур - "Свет истины"
Артуш - "Стремящийся к свету"
Арутюн - "Воскресение"
Арушан - "Солнечный лик"
Аршавир - "Солнечный герой"
Аршак - "Животворящее Солнце"
Атом - "Божественный Дух"
Ашот - "Надежда этого Мира"
Бабкен - "Отец-мудрец"
Багдасар - "Благодатная сила"
Багиш - "Упоение счастьем"
Баграм - "Счастье любви"
Баграт - "Радость любви"
Барсег - "Очень влиятельный"
Бархудар - "Почитание силы"
Ваагн - "Вездесущий Огонь"
Ваан - "Щит", "Вездесущий"
Вагарш, Вагаршак - "Вездесущее Солнце"
Ваграм - "Стремительность тигра"
Вазген - "Свет священного знания"
Ваник - "Купец"
Вараздат - "Дар Пространства"
Вардан - "Награда"
Вардван - "Патриот", "Любящий страну"
Вардгес - "Царь (лев) страны"
Варужан - "Рожденный быть защитником"
Васак - "Свет очей"
Вахак - "Вездесущее Солнце"
Вахинак - "Солнечный воин"
Вачаган - "Огненная речь"
Ваче - "Речь", "Слово"
Виген - "Сильный", "Могущественный"
Вираб - "Герой-защитник"
Врамшапух - "Благая клятва"
Гагик - "Небесный"
Галуст - "Приход", "Приход в дом"
Герегин - "Огонь Священного Знания"
Гарник - "Ягненок", "Жертвенный агнец", "Ведомый к огню"
Гарсеван - "Огнепоклонник"
Гаспар - "Идущий освобождать"
Гегам - "Дом"
Грант - "Священная Книга"
Гурген - "Священное Знание от Духовного Учителя"
Давид - "Дающий знание"
Дереник - "Смиренно поклоняющийся Богу"
Дживан - "Живая воплощенная душа"
Егиш - "Жаждущий могущества"
Ерванд - "Святая вера", "Святое почитание"
Жирайр - "Бойкий, живой арий (мужчина)"
Завен - "Благовоспитанный", "Смиренный"
Зорий - "Жрец культа Солнца и Огня"
Зураб - "Божественный", "Благоухающий"
Камари - "Святая любовь"
Карапет - "Владыка лучей Солнца", "Солнце"
Карен - "Слон"
Кероп - "Солнечная стрела"
Кикос - "Твердый", "Стойкий"
Киракос - "Летописец"
Корюн - "Воспевающий, восхваляющий Бога, Солнце"
Мамикон - "Мой"
Маркар - "Путь ариев", "Благородный путь"
Мгер - "Солнечный"
Мелкон - "Встречающий Солнце"
Мелкум - "Встречающий Рассвет"
Месроп - "Лунная стрела"
Мехак - "Гвоздика", "Солнечный глаз"
Мигран - "Солнечный лик"
Минас - "Рыба"
Мушег - "Превосходный"
Нерсес - "Рождение героя"
Нубар - "Восхваление"
Оган, Оганес, Ованес - "Огненный"
Панос - "Удивительный", "Чудесный"
Паркев - "Награда", "Обычай возлияний" (связано с жертвоприношением)
Партев - "Властелин, царь", "Воин"
Паруйр - "Спираль", "Наполненный Светом"
Парунак - "Частица Бога"
Патвакан - "Достоинство", "Честь смолоду"
Петрос - "Камень", "Отчий, отцовский"
Погос - "Мальчик"
Рачия - "Созидание, творение"
Саак - "Могущество Солнца"
Сагател - "Знак могущества"
Сако - "Божественный"
Санасар - "Сила вечности"
Сантур - "Священный свет"
Сапах - "Почитающий Бога"
Саргис - "Могущество природы"
Саро - "Сильный"
Татевос - "Путь предков"
Татос - "Отцовский"
Татул - "Радость отца"
Тиран - "Священное лицо"
Торгом - "Идущий спаситель"
Торос - "Напор", "Энергия"
Трдат - "Дар Богов"
Унан - "Золотой лик", "Солнце"
Усик - "Утренний"
Унан - "Золотой лик", "Солнце"
Усик - "Утренний"
Харпут - "Солнечный Лотос"
Хорен - "Солнце"
Хосров - "Бросающий жертву в поток огня" (связано с жертвоприношением)
Шаварш - "Могущество Солнца"
Шмавон - "Миролюбивый"

Женские имена


Алмаст - "Алмаз", "Божественная Луна", "Вершина Божественности"
Амалия - "Незапятнанная, чистая"
Анаит - "Сердце", "Дыхание добра, счастья, блага"
Ануш - "Дыхание утра", "Сладостная"
Араксия - "Защита", "Священный дозор"
Аревик - "Солнышко", "Священное движение"
Арпеник - "Солнышко", "Святая защита"
Арусь - "Солнечная"
Астхик - "Звездочка", "Восходящая звезда"
Ашхен - "Небесная"
Гаяне - "Дом, семья"
Егине - "Устремленная к Солнцу"
Заруи, Зара - "Жрица храма огня"
Карине - "Прославляющая, ликущая"
Манушак - "Фиалка", "Глаз человека"
Меланья - "Встреча"
Наира - "Свободная"
Нана - "Мама"
Нарине - "Женщина, жена"
Нуне - "Восхваляющая"
Парандзем - "Схожая с ослепительным Высшим Божеством"
Репсиме - "Выше всяких похвал"
Сатеник - "Истинная лань", "Янтарная"
Сате - "Истинная", "Божественная"
Седа - "Слобость, изнеможение", "Нежная"
Татевик - "Путь предков"
Шагане - "Добрая", "Набожная", "Кроткая", "Благочестивая"
Шогер, Шогик - "Красота", "Великолепие", "Блеск"
Шушан - "Лилия", "Красота"
 
 
загрузка...
 
 

Rambler's Top100
Карта сайта
Служебный вход